Partnership with Canon System Solutions, Japan

Partnership with Canon System Solutions, Japan

FOR IMMEDIATE RELEASE: 27.01.2005

Paessler today announced a partnership with Canon System Solutions (CSS) to market Paessler products in Japan. This enables Japanese customers to work with first choice products from Paessler for network monitoring without any language barriers.

With this decision both parties bring together their strengths to build up a dominant position for software tools in this large Asian market. CSS gained strong position as a republisher in the past and brought expertise of the local market and experienced sales staff into the partnership. Paessler contributes its award winning and easy to use software products. CSS will take care of the first and second level support in the Japanese language. Both sites agreed already one year ago on contracting a partnership and working together.

IPCheck Server Monitor is the first product to be localized to the Japanese language. Sales start on February 19th 2005. This Windows-based software makes it easy and affordable to detect network and website failures early and helps to minimize downtime and avoid economic impact. The next Paessler products for the Japanese market will be PRTG Traffic Grapher and Webserver Stress Tool.

Concerning this partnership CEO Dirk Paessler said: "The expansion to one of the most important and dynamic IT markets of the world proves Paessler's commitment to be a software publisher which acts in all important markets. The customer feedback we receive shows a global demand for professional but affordable software, which is easy to use. And that is our addiction!"

See IPCheck Server Monitor on the Canon System Solutions Website

About Canon System Solutions

Canon System Solutions (CSS) has been established in 1982. The anual revenue exceeds 30 million US$ (fiscal year 2002). CSS is 100% owned by Canon Sales Incorporation, itself a branch of Canon Incorporation. Headquartered in Tokio, the 1,000+ employees in Japan and its subsidiary in Shanghai, China, distribute numerous software products from various publishers. CSS has its strength in the Network and Security market with the well established brand names "Digital Security" and "Digital Tools".

Über Paessler AG

Die 1997 gegründete Paessler AG mit Sitz in Nürnberg hat sich auf die Entwicklung leistungsfähiger und benutzerfreundlicher Software für die Bereiche Netzwerk-Überwachung, -Lasttest und -Analyse spezialisiert.

PRTG Network Monitor überwacht die Verfügbarkeit von Systemen, Diensten und Appliaktionen sowie den Bandbreitenverbrauch in Netzwerken. PRTG ist Cisco-kompatibel und kann zur Analyse von Netflow-Daten eingesetzt werden.
Webserver Stress Tool ist eine Anwendung für Lasttests von Webservern und Webinfrastrukturen.

Die weltweiten Kunden der Paessler AG sind Unternehmen aller Branchen und jeder Größenordnung, von SOHOs über KMUs bis hin zu global tätigen Konzernen.

Täglich sind über 150.000 Installationen des Lösungsanbieters in aller Welt im Einsatz.

Kostenlose Testversionen und weitere Informationen stehen auf der Homepage www.de.paessler.com zur Verfügung.

Weitere Informationen

Paessler AG
Burgschmietstr. 10
D-90419 Nürnberg

Ansprechpartner

Christian Twardawa
Tel.: +49 (911) 7 39 90 30
Fax: +49 (911) 7 39 90 31
E-Mail: press@paessler.com
www.de.paessler.com

PR-Agentur

Sprengel & Partner GmbH
Nisterstraße 3
D-56472 Nisterau

Ansprechpartner

Olaf Heckmann
Tel.: +49 (26 61) 91 26 0- 0
Fax: +49 (26 61) 91 26 029
E-Mail: olaf.heckmann@sup-pr.de